• CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
    • Alte Website
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Über das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Film News Was war|Відбулося

Kinotage. 28 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine.Teil 2

68262824_2447561018900915_1987622856413937664_n

українською нижче
please scroll down for english version

Liebe FreundInnen des Ukrainischen Kinoklubs in Berlin,

Wir laden Sie herzlich zur unseren nächsten Filmvorführung ein.

Anlässlich des Unabhängigkeitstages der Ukraine laden wir Sie zur Filmvorführung von „Wild Field“ (Dyke Pole) von A. Lodyhin (Ukraine, 2018, Ukrainisch mit englischen Untertiteln). Der Film basiert aus dem Buch „Voroshylovhrad“ von Serhiy Zhadan.

Wann und wo: 25.08.2019, 19:00 Uhr, Brotfabrik (Caligariplatz 1, 13086 Berlin). Eintritt 7,50€/6,00€.

Über den Film:
Herman muss nach jahrelanger Abwesenheit in seine Heimatstadt in Donbas zurückkehren. Er muss den Fall des plötzlichen Verschwindens seines Bruders mehr herausfinden. Hermann trifft reale und unreale Charaktere, seine Freunde aus der Kindheit und die örtliche Mafia. Und plötzlich beschließt er, in seiner Heimatstadt bei Menschen zu bleiben, die ihn lieben, ihm glauben und seine Verteidigung brauchen.

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen!

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Ukrainischer Kinoklub Berlin

——

Dear friends of the Ukrainian Cinema Club in Berlin,

We cordially invite you to our next film screening.

On the occasion of the Independence Day of Ukraine, we invite you again to the screening of a comedy – „Wild Field“ by A. Lodyhin ( Ukraine, 2018, Ukrainian with English subtitles).

When and where: 25.08.2019, 19:00, Brotfabrik (Caligariplatz 1, 13086 Berlin). Admission € 7.50 / € 6.00.

About the film:
The protagonist, Herman has to come back to his native Donbass after years spent away. He has to look into the case of his brother’s sudden disappearance. Herman meets real and unreal characters, his childhood friends and the local mafia. And suddenly, to his own surprise, he decides to stay in his native town with people who love and believe him and need his defense.

The film is based on the novel „Voroshylovgrad“ by Ukrainian writer Serhiy Zhadan.

We look forward to seeing you!
Best regards!

——

Дорогі друзі та подруги Українського Кіноклубу в Берліні,

до дня Незалежності України ми сердечно запрошуємо Вас на показ комедії «Дике поле» Ярослава Лодигіна (Україна, 2018, українська з англійськими субтитрами).

Час та адреса: 25.08.2019, 19:00, Brotfabrik (Caligariplatz 1, 13086 Berlin). Вхід: 7,50€/6,00€.

Про фільм:
Головний герой Герман повинен повернутися на рідний Донбас після багатьох років. Йому потрібно розібратися з випадком раптового зникнення брата. Герман зустрічає справжніх та нереальних персонажів, своїх друзів дитинства та місцевої мафії. І раптом він вирішує залишитися у рідному місті з людьми, які люблять і вірять йому та потребують його захисту.

Фільм знятий по мотивам роману Сергія Жадана „Ворошиловград“.

Ми будемо раді всіх Вас бачити на показі!

З повагою
Команда Українського Кіноклубу в Берліні

Shares
4 Comments
  1. หวยลาว บาทละ100 และ หวย 3 ตัว 1000

    8. April 2025 0:10

    543701 279266Some truly exceptional articles on this internet site , regards for contribution. 229906

    Reply
  2. sawan168

    8. April 2025 0:11

    761302 796076baby strollers with high traction rollers really should be a lot safer to use compared to those with plastic wheels- 654295

    Reply
  3. สมัครสมาชิก ipro666

    8. April 2025 0:12

    955230 868775This Los angeles Weight Loss diet happens to be an low and flexible going on a diet application meant for typically trying to drop the weight as properly within the have a a lot healthier lifetime. shed weight 987227

    Reply
  4. undress app

    8. April 2025 0:35

    402245 995772An extremely interesting examine, I may well not agree completely, but you do make some very legitimate factors. 555123

    Reply
Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Previous Post

Kinotage. 28 Jahre Unabhängigkeit der Ukraine. Teil 1

Next Post

Screening „Winter Garden´s Tale“ / „Історія зимового саду“.

Follow us
FacebookInstagramYouTube
Most Popular

CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V

Сінемова колаж

Projekt „We are part of Berlin! Strengthening the civic participation of refugees from Ukraine“

Project flyer_final (1)

Українські таланти «засвітилися» на Берлінале

Featured Posts
Aktuelles Events Film News Hilfe für Geflüchtete Kinoklub Berlin Kinoklub News

Einladung 29.05 18:00: Filmvorführung „Eyes on Ukraine“

2. Mai 2025
Events Hilfe für Geflüchtete Kinoklub Berlin

Einladung 17.04., 19 Uhr: Filmvorführung “Wie fern ist nah”

12. April 2025
Aktuelles Hilfe für Geflüchtete Information Politische Bildung

Die zweite Auflage der Karte „Ukrainische Orte in Berlin“ (PDF)

3. April 2025
Join Our Newsletter
Enter your email and we'll keep you posted with news and updates!
You might also like
Film News

В Україні знімають художній фільм про Чорнобиль

2 Mins read
13. Juni 2010
Film News

У Києві показують православне кіно

2 Mins read
8. Oktober 2011
Film News

ELLE. Фестиваль модного кіно, Київ, 8-12 грудня 2011

2 Mins read
6. Dezember 2011
Film News

Thanks and last screening of Ukrainian Film Club Berlin in 2016

3 Mins read
27. November 2016
Film News Kinoklub News

Die Rückkehr eines Volkes, das die Vernichtung überlebte

8 Mins read
2. Oktober 2013
Film News

Фільм українського режисера отримав нагороду на міжнародному кінофестивалі

1 Min read
9. Juli 2013
CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
  • Events
  • Kontakt
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
  • Impressum
Join Our Newsletter!
Our site uses cookies. Learn more about our use of cookies: cookie policy
I accept use of cookies