• CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
    • Alte Website
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Über das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Film News

„Вabylon“ XXI: 70 миттєвостей Євромайдану

Декілька десятків представників нового українського кіно (серед них Володимир Тихий, Володимир Войтенко, Марина Врода, інші митці) об’єднались для реалізації відповідального проекту — „BABYLON’13“. Це збірник міні-фільмів про напружені події в Україні кінця 2013 р. (і вже початку 2014-го). Камери проекту „BABYLON’13“ фіксують різні миттєвості життя Євромайдану та інших революційних територій: активісти і „Беркут“, мир під час концертів та війна на Грушевського. Зйомки відбуваються не лише в Києві, а й у інших містах (зокрема, в Донецьку). Кінокритики помітили, що назва проекту навіює асоціації з класичним фільмом Івана Миколайчука „Вавилон ХХ“. Українським проектом уже зацікавилися представники деяких іноземних телекомпаній. Переглянути поки що 72 міні-історії проекту „BABYLON’13“ можна в мережі Інтернет на каналі You Tube. Згодом на основі відзнятого, можливо, буде створено кілька повнометражних документальних фільмів. Зокрема про це DT.UA повідомив один із координаторів проекту —кінорежисер Володимир ТИХИЙ.

— Володимире, скільки на сьогодні фільмів об’єднує проект?

— 75. Не всі викладені в Інтернет. Будь-хто може це відео поширити і використати для якихось приватних переглядів.

— У ЗМІ була інформація, що зйомки можуть стати основою для окремого великого фільму — документу епохи?

— Йде робота. Швидше за все, буде створено кілька фільмів. Бо події розгортаються у різних напрямах. Наразі працює кілька окремих творчих колективів. У кожного своє внутрішнє життя. Хтось знімає оборону Майдану, хтось — аудиторії, пов’язані з громадською діяльністю. Багато матеріалу відзнято, адже хвилі подій нас накривають, — це як стихійні явища. Наприклад, події 1 грудня. Далі — протистояння на Грушевського. Кожна окрема ситуація заслуговує на полотно.

— Зйомки конкретних подій — це бажання того чи іншого режисера?

— Ми — громадське об’єднання. Тобто люди, які задіяні у проекті, не отримують коштів, — на щастя чи на жаль. Усе робиться безкоштовно. Люди керуються насамперед творчим покликом. І, звісно, ми працюємо в команді, домовляємося про узгоджені дії. Але кожен сам відповідає за свої творчі кроки.

„BABYLON’13“ — досить масштабний проект. І перший на території України проект саме у такому форматі. Хоча цей напрям дуже популярний у Франції, Канаді, США.

 

рис1

 

Це окремий „жанр“: маленькі художні фільми, які з’являються в Інтернеті: адже їх і зроблено спеціально для Мережі. Працюють ці стрічки в іншому форматі, ніж телебачення чи прокатний кінематограф. Але відіграють досить істотну роль — бо простір Інтернету дуже великий.

„BABYLON’13“ — це такий веб-документальний серіал, який існує понад два місяці. Зібрав півтора мільйона загальних переглядів. І поширюється не тільки на території України. Досить непогано нас переглядають за кордоном: у Норвегії, Польщі, Канаді, США, Франції. Отже, проект відбувся, незважаючи на те, вийдуть повнометражні фільми чи ні.

 

рис2

 

— Якщо все ж таки повнометражний проект відбудеться, то хто його очолить? І які приблизні терміни реалізації?

— Думаю, це не буде просто хроніка. Але й не ігрове кіно. Хто очолить? Це команда праця. Кожен проект матиме свого режисера або двох режисерів. Зараз є певна група людей, котрі постійно працюють над „BABYLON’13“, і ми побачимо їхні прізвища в титрах. Звісно, колектив ущільнився. Декого обставини примусили піти на заплановані повнометражні проекти. А хтось знову перебуває у творчому пошуку. По суті, наразі залишилося 15 людей. І вони продовжують уперто робити справу.

— Хто ще з відомих кінематографістів долучився до вашого проекту?

— Наприклад, для „BABYLON’13“ зараз знімає Слава Пілунський: він був оператором-постановником російського „Вія“.

— Здається, у цих сюжетах навіть немає підписів, на кшталт — режисер, оператор…

— Немає. Ми — громадське об’єднання. Це наша свідома позиція. Зазначення титрів впливає на швидкість процесу. У нас так: один зняв матеріал, інший — монтує. Якщо треба, то швидко підключається другий режисер. Усе робимо на своїй власній базі. Прокатні структури надали техніку, фотоапарати, оптику. Хтось приніс потужний комп’ютер, на якому монтуємо. Ще хтось допоміг із транспортом. Ось таким чином. Скористалися мінімальними пожертвами, які збирали через „Спільнокошт“, саме на обладнання. Останнім часом багато витратили на бронежилети, на ремонтування техніки, яку побили.

Намагаємося здобути гранти на проект. Так, розуміємо, що державні кінематографічні структури насправді далекі від соціальних запитів суспільства. Як відомо, і українські кінокомпанії працюють на російські телеканали. Такий собі придаток пострадянських медіа.

— Сьогодні бачимо на Майдані різні періоди — то буря, то штиль. Чи відстежуєте ситуацію саме тепер, коли відносне затишшя?

— Піки, яскравий громадський супротив дають енергію для творчого поштовху. Ми й тепер відстежуємо події, готуємо декілька невеличких новел, пов’язаних, наприклад, із бібліотекою в Українському домі, з буденним життям Євромайдану.

Та заради буденного життя й започаткували проект. Адже новини не передають емоційного досвіду від безпосереднього контакту з таким явищем, як Майдан чи Автомайдан. У новинах просто демонструють актуальні речі, пов’язані з політиками, медійними персонажами. Вони максимально звужені у своєму художньому забарвленні, однозначні і, як правило, не несуть із собою рефлексійного багажу, який дуже важливий. Бо зараз відбувається не просто зміна політичних облич, а соціально-культурна революція, коли змінюється свідомість людей, світоглядні цінності. Заради цього ми й зібралися для роботи над „BABYLON’13“. Тобто показувати не репортажі з гарячих точок, а людей, які поруч. А вони не є героями новин. І це чудово. Бо коли в країні стояв штиль, то люди перебували у трохи депресивному стані, не думали, як розбудовувати країну.

— Які мікросюжети цих роликів вас вразили найбільше?

— Що вразило? Фактично мене вражають усі події в Україні, а „BABYLON’13“ — наш емоційний відгук на них. Я ставлюся до сюжетів із певною мірою заангажованості. Не можу сказати, що ми над одним сюжетом старались, і він вийшов добре, а інший — не вдався. Так сталося, що до нас звернулись із громадською ініціативою — „розширити“ кругозір наших військових, міліціонерів, які стоять на Грушевського. Тобто показати їм на екрані новини, відеоматеріали, що мали би прорвати інформаційну блокаду, в якій вони перебувають. По суті, це одне кіно. Деякі пасторальні речі дієвіші за зброю. Як, наприклад, та ж таки ініціатива дівчат. Коли вони запускали в небо синьо-жовті кульки з побажаннями.

— А над якими з цих міні-фільмів працювали особисто ви?

— Монтував, наприклад, сюжет „Після бою“. Потім — першу новелу „Бій на Грушевського“. Нещодавно трудився над роликом „Ой ви, хлопці, швидше-швидше“: неймовірний рок-н-рол на цимбалах від Петра з Майдану. Назва — така постмодернова версія відомої пісні про Довбуша.

— Є прогнози, що загострення нинішньої ситуації триватиме ще довго. Чи може і цей проект так само довго тривати?

— Усе залежить від подій, які можемо спостерігати в історичних фільмах, наприклад про Латинську Америку, коли країна надовго занурюється у протистояння. Але режисери продовжують знімати. Ми маємо багато унікальних кадрів, як в ігровому кіно, коли лунають вибухи, гранати рвуться під ногами в операторів, поруч падають люди.

— Сьогодні є різні технології зйомок. Чи багато сюжетів було зафіксовано на телефон, айфон, професійну камеру?

— У нас демократичний рівень якості. Але знімаємо все професійно, намагаємося писати максимально якісний звук (режисери пишуть на автономні записувальні пристрої). У нас досі немає жодного відео, знятого на айфон. Так, це непоганий спосіб зйомки, однак програє за якістю.

— Ваше особисте відчуття Євромайдану — як режисера і як громадянина?

— Незважаючи на прикрі обставини, скажу: класно, що він відбувся. Бо країна припинила депресивне сповзання в чорну дірку. Люди прокинулися, дозріли до такого протистояння. Це чудово.

І ті люди, котрі при владі, — вони відповідальні за все: за „коктейлі Молотова“, що їх кидали студенти на Банковій, за насильство, за „Беркут“ — як каральний загін для тримання населення України в покорі.

Ми живемо в Україні і мусимо змінювати цю реальність.

Фільми проекту „BABYLON’13“ за посиланням: http://www.youtube.com/channel/UCrJIIeADD45RsffK2yYgmSw

Quelle/Джерело: „Дзеркало тижня“

Shares
3 Comments
  1. http://aviatorwebsiteindia.org/

    1. April 2025 21:36

    57070 855590Your blog has exactly the same post as another author but i like your greater.~:; 707505

    Reply
  2. สั่งซื้อ หวยออนไลน์ กับ LSM99สั่งซื้อ หวยออนไลน์ กับ LSM99 จะต้องทำอย่างไร ?

    5. April 2025 11:36

    161161 367019I was looking at some of your blog posts on this web site and I believe this internet web site is real instructive! Keep posting . 152235

    Reply
  3. เว็บตรงฝากถอนง่าย

    6. April 2025 5:58

    148671 12056Thankyou for all your efforts which you have put in this. really fascinating info . 860336

    Reply
Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Previous Post

Einladung: Euromaidan – Cinema of Civil Protest, Berlin, 09.02.2014, 19 Uhr

Next Post

Euromaidan-Screenings / Documentaries and Film from Ukraine, 15.02.2014, Berlin

Follow us
FacebookInstagramYouTube
Most Popular

CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V

Сінемова колаж

Projekt „We are part of Berlin! Strengthening the civic participation of refugees from Ukraine“

Project flyer_final (1)

Українські таланти «засвітилися» на Берлінале

Featured Posts
Aktuelles Events Film News Hilfe für Geflüchtete Kinoklub Berlin Kinoklub News

Einladung 29.05 18:00: Filmvorführung „Eyes on Ukraine“

2. Mai 2025
Events Hilfe für Geflüchtete Kinoklub Berlin

Einladung 17.04., 19 Uhr: Filmvorführung “Wie fern ist nah”

12. April 2025
Aktuelles Hilfe für Geflüchtete Information Politische Bildung

Die zweite Auflage der Karte „Ukrainische Orte in Berlin“ (PDF)

3. April 2025
Join Our Newsletter
Enter your email and we'll keep you posted with news and updates!
You might also like
Film News

В Україні знімають художній фільм про Чорнобиль

2 Mins read
13. Juni 2010
Film News

У Києві показують православне кіно

2 Mins read
8. Oktober 2011
Film News

ELLE. Фестиваль модного кіно, Київ, 8-12 грудня 2011

2 Mins read
6. Dezember 2011
Film News

Thanks and last screening of Ukrainian Film Club Berlin in 2016

3 Mins read
27. November 2016
Film News Kinoklub News

Die Rückkehr eines Volkes, das die Vernichtung überlebte

8 Mins read
2. Oktober 2013
Film News

Фільм українського режисера отримав нагороду на міжнародному кінофестивалі

1 Min read
9. Juli 2013
CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
  • Events
  • Kontakt
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
  • Impressum
Join Our Newsletter!
Our site uses cookies. Learn more about our use of cookies: cookie policy
I accept use of cookies