• CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
    • Alte Website
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Über das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
Film News

Карловим Варам «відкриють очі» на фільми Лозниці та Михалкова

Катерина Константинова, «Дзеркало тижня» 02-07-2010

Цього тижня стартував один із найпомітніших кінооглядів Центральної і Східної Європи — Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах (він протриває до 10 липня). Цього року форум у курортному містечку обіцяє справжнє свято кіноманам

Нагадаю, що з 1956-го цей фестиваль у категорії «А». Вперше відбувся в 1946-му. Цього ж року в конкурсній програмі змагатимуться 12 художніх фільмів і 16 документальних.

Глава журі нинішнього фестивалю – продюсер Рон Єркса («Гамлет 2», «Як малі діти», «Холодна гора», «Маленька міс Щастя»). Український фільм режисера Сергія Лозниці «Щастя моє», який брав участь в основному конкурсі в Каннах, покажуть на фестивалі в секції «Розплющені очі».

Досить довго фестиваль у КВ проводився раз на два роки. Але з 1994-го став щорічним. Сьогодні це один із найбільш представницьких і авторитетних у Європі кінофорумів. Цікавий факт… Колись саме цей чеський фест вважався «побратимом» російського і йшов із ним поперемінно: по непарних роках – Московський, по парних – Карловарський. Після розпаду соцтабору обидва фестивалі стали щорічними. І з «однокашників» перетворилися на конкурентів. На сьогодні Карловарський кіноогляд навіть випереджає Московський: і за кількістю глядачів, і за авторитетом у кіносвіті.

Чеський фестиваль служить свого роду культурним мостом між країнами Заходу і Сходу. Є традиційна програма «До сходу від Заходу», де змагаються картини з країн колишнього соцтабору.

Крім того, фестиваль у Карлових Варах заслужив репутацію «наймолодіжнішого» в Європі. Тут грандіозний конкурс повнометражних художніх фільмів проходить на такому самому високому рівні, як і в Каннах, Берліні, Венеції.

Щоб побувати на Міжнародному Карловарському фесті, не обов’язково бути знаменитістю. Впродовж останніх років форум зажив собі слави «найдемократичнішого» з усіх кінофестивалів категорії «А».

Утім, не можна сказати, що популярні актори чи режисери обходять його стороною. Тут гостювали: і виконавець ролі Фродо в трилогії «Володар перснів» Елайджа Вуд. І актор, який озвучував роль Короля в мультиплікаційному фільмі «Шрек 2» Джон Кліз. І скандальний Роман Поланскі. І Шерон Стоун… Почесним гостем нинішнього кінофесту в Карлових Варах стане знаменитий британський красень Джуд Лоу. Йому буде вручено почесну премію.

За підсумками основної програми вручаються: «Кришталевий глобус» (за кращий фільм), «Спеціальний приз журі». А далі, як на багатьох фестивалях, – «Краща режисура», «Краща чоловіча роль», «Краща жіноча роль»…

Крім Рона Єркси, основну конкурсну програму судитимуть:

Миряна Каранович – сербська кіно- і театральна актриса. Дебютувала в кіно в 1980 році, міжнародний успіх прийшов до неї після ролі у фільмі Еміра Кустуріци «Тато у відрядженні».

Лі Чан Дон – південнокорейський режисер, дебютував у 1997 році фільмами «Зелена риба» і «М’ятна цукерка». Його картини постійно показують на фестивалі в Карлових Варах.

Лола Майо – іспанський сценарист і продюсер. У 2009 році спродюсувала і написала разом із режисером Хав’єром Реболло сценарій фільму «Жінка без піаніно». Ця картина буде представлена цього року в Карлових Варах у секції «Горизонти».

Олексій Попогребський – його стрічка «Прості речі» у Карлових Варах виборола призи екуменічного журі та ФІПРЕССІ.

Богдан Слама – один із найвидатніших сучасних чеських режисерів.

Девід Стреттон – впливовий британський кінокритик.

***

В основному конкурсі українські стрічки не значаться. У головному огляді буде представлена одна російська картина «Інше небо» (режисер Дмитро Мамулія).

Також у конкурс увійдуть «Діаго» (реж. Чі Чжан, Китай ); «Гітлер у Голлівуді» (реж. Фредерік Сойче, Бельгія-Франція-Італія); «Є речі, яких ти не знаєш» (реж. Фардін Саеб Замані, Іран); «Три сезони в пеклі» (реж. Томаш Машин, Чехія-Німеччина-Словаччина); «Брат і сестра» (реж. Даніель Бурман, Аргентина-Уругвай); «Тільки між нами» (реж. Райко Грліч; Хорватія-Сербія-Словенія); «Кукі» (реж. Ян Сверак, Чехія-Данія); «Сітка для комарів» (реж. Агусті Віла, Іспанія); «Мати Тереза котів» (реж. Павел Сала, Польща); «Траур для Анни» (реж. Катрін Мартен, Канада); «Миле зло» (реж. Олів’є Куссмак, Франція).

У конкурсній секції «Документальні фільми» беруть участь 16 картин – як повнометражних, так і короткометражних.

У секції «До сходу від Заходу», де представлені фільми з країн колишнього Радянського Союзу і Східної Європи, серед учасників конкурсу – «Спокуса святого Тоні» Вейко Иинпуу (Росія, фільм компанії «ЛеопАРТ»), «Ляльки» Чингіза Расулзаде (Азербайджан), «Не дивися в дзеркало» Сурена Бабаяна (Вірменія), «Гастарбайтер» Юсупа Разикова (Росія) та ін.

А в секції «Форум незалежних» покажуть картини незалежних режисерів з усього світу. І змагаються вони за приз Independent Camera Award. Серед дванадцяти картин із Чехії, Канади, Німеччини, Ірану та інших країн значиться також стрічка «Я» Ігоря Волошина (Росія, 2009).

Також цікава програма «Вибір критиків Variety», в якій представлено десять європейських фільмів, відібраних авторитетним журналом Variety.

Цікаво, що після невдачі в прокаті стрічки Микити Михалкова «Стомлені сонцем 2: Передстояння» цю картину метра покажуть і на Карловарському фесті.

Як виявилося, Микиту Сергійовича дуже хвилює, як оцінить його блокбастер чеська публіка: «Сподіваюся, що там її приймуть краще, ніж тут», – сказав Микита Сергійович на ММКФ, який нещодавно завершився. Михалкову буде вручено в Чехії приз «Кришталевий глобус» «За видатний внесок у світове кіно». Цей режисер відвідував Карловарський фестиваль 11 років тому із «Сибірським цирульником», а два роки тому фільм «12» здобув тут приз глядацьких симпатій.

Картини Сергія Лозниці і Микити Михалкова будуть представлені в одній програмі – «Розплющені очі». На цьому фестивалі також буде чимало фільмів, які брали участь у конкурсній програмі Каннського кінофестивалю.

Загалом, кіномарафон у Карлових Варах відкритий для всіх, хто любить десяту музу. Адже це невеличке чеське містечко (всього 50 тис. жителів) на час фестивалю оживає і набуває нових барв. Та й статистика не мовчить: упродовж дев’яти фестивальних днів тут продають більш як 120 тис. квитків на картини в різноманітних секціях…

Катерина Константинова, тижневик «Дзеркало тижня»

Shares
Write Comment
Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Previous Post

«Золотий вересень» – погляд на радянську окупацію Львова під новим кутом

Next Post

В «Артеку» 5-11 липня відбудеться міжнародний дитячий кінофестиваль

Follow us
FacebookInstagramYouTube
Most Popular

CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V.

Сінемова колаж

Projekt „We are part of Berlin! Strengthening the civic participation of refugees from Ukraine“

Project flyer_final (1)

Projekt „ProLeben: Resilienz stärken – Integration fördern“ (2024-2025)

5
Featured Posts
Aktuelles Information

Bitte spendet für die Ukraine!

21. Januar 2026
Aktuelles Events Information Politische Bildung

Einladung zur Vorstellung einer Studie über Diskriminierung

21. Januar 2026
Aktuelles Cinemova Events Kinoklub Berlin Kinoklub News

Filmvorführung „Im Rosengarten” & Diskussion, 19.01.2026, 18 Uhr, Brotfabrik Berlin

8. Januar 2026
Join Our Newsletter
Enter your email and we'll keep you posted with news and updates!
You might also like
Film News

У Києві показують православне кіно

2 Mins read
8. Oktober 2011
Film News

В Україні знімають художній фільм про Чорнобиль

2 Mins read
13. Juni 2010
Film News

ELLE. Фестиваль модного кіно, Київ, 8-12 грудня 2011

2 Mins read
6. Dezember 2011
Film News

Thanks and last screening of Ukrainian Film Club Berlin in 2016

3 Mins read
27. November 2016
Film News Kinoklub News

Die Rückkehr eines Volkes, das die Vernichtung überlebte

8 Mins read
2. Oktober 2013
Film News

На Одеському кінофестивалі перемогли «Діти до 16»

1 Min read
27. Juli 2010
CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
  • Events
  • Kontakt
Empowerment von Menschen mit Migrationsgeschichte durch Wissen und Vernetzung
  • CineMova
    • Über uns
      • Das Team
      • Über CineMova
    • Presse über uns
  • Events and projects
    • Politische Bildung
    • Hilfe für Geflüchtete
    • Empowerment von Frauen
    • Ukrainischer Kinoklub Berlin
      • Ukrainische Filmlandschaft
    • Die zweite Auflage der Karte “Ukrainische Orte in Berlin” (PDF)
  • Aktuelles
  • Kontakt
  • Support us
  • Impressum
Join Our Newsletter!
Our site uses cookies. Learn more about our use of cookies: cookie policy
I accept use of cookies