Deutsch unten / English below Запрошення Ви – жінка з України, що була вимушена тікати в Німеччину від війни? Вам 60 років чи більше? Чи, може, Ви працюєте з такими жінками чи допомагаєте їм волонтерно? Тоді ми запрошуємо Вас відвідати наш захід. Коли? 8 березня 2024 року, 17:00 – 20:30Де? Кіно Brotfabrik Caligaripl. 1, 13086 …
For English scroll downУкраїнська нижче Liebe FreundInnen, Anlässlich der zehn Jahre seit der Revolution der Würde präsentiert das Ukrainische Institut in Deutschland zusammen mit dem Ukrainischen Kinonklub des Vereins CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. am 8. Februar 2024 im ACUDkino den Filmbend “Beharrlichkeit des Wandels. 10 Jahre Maidan”: mit Vorführung des Dokumentarfilms “Stronger than arms” …
Dear friends of CineMova, we cordially invite you to the next screening of our Ukrainian Cinema Club Berlin. We will be screening the film “Slovo House: Unfinished Novel” (2021) from Taras Tomenko. When and where: 21.09.2023, 19:00, Brotfabrik (Caligariplatz 1, 13086 Berlin). Admission price: 9 € normal, 7 € reduced. About the film: „‚Slovo‘ House“ …
Dear friends of CineMova, We gladly invite you to our next screening on August 23 dedicated to 32st Anniversary of Ukraine’s Independence. This time we will screen “Stop Zemlia” (2021) by Kateryna Gornstai. We will have a little celebration and networking event right after the screening at the terrace of Brotfabrik. When and where: 23.08.2023, …
We invite you to the screening of the film „Black Level“ (2017). The film shows a universal portrait of modern man who finds the power to overcome the problems in his life. The film does not say a word, but it sounds louder than many others for years to come. After the screening there will …
Der Sacharow-Preis des Europäischen Parlaments ging in 2022 an die ukrainische Bevölkerung. Das bedeutet für die Ukrainer nicht nur ihren Kampf für die Freiheit und Menschenrechte während der großen russischen Invasion in die Ukraine anzuerkennen. Es ist eine Anerkennung der Bestrebungen der Ukrainer im Laufe einer viel längeren Geschichte. Repressionen, Kriege, Hungersnöte und andere Umbrüche …
~ українська версія нижче ~ Sehr geehrte Damen und Herren, CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. lädt zu einer zweisprachigen (Deutsch–Ukrainisch) Lesung aus dem Band „Ukrainische Frauen im Konzentrationslager Ravensbrück. Stimmen der Gefangenen“ ein – einer eindrucksvollen Sammlung von Erinnerungen der Frauen aus der Ukraine, die das NS-Konzentrationslager Ravensbrück überlebt haben. 📅 Datum: 11.12.2025📍 Ort: Paula-Frauenladen, …
Шановне панство, CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. радо запрошує вас на показ та обговорення документального фільму „Teen Angst“ про дорослішання в умовах війни очима дев’яти українських дівчат. 📅 Дата: 27 листопада 2025🕖 Час: 19:30-20:30📍 Місце: Frauenzentrum Begine, Potsdamer Str. 139, 10783 Berlin🎟 Вхід: за донат🗣 Мова: українська та німецька❗️Захід виключно для жінок Про фільм: Teen …
Liebe Interessierte, wir freuen uns, Sie herzlich zur Eröffnung der Ausstellung „Kraftvolle Stimmen: Die Rolle ukrainischer Frauen im Leben Berlins“ einzuladen. Wann: Freitag, 28. November 2025, 17:00 UhrWo: Frauenladen Paula Panke, Langhansstraße 141, 13086 Berlin-Pankow Programm: Über die Ausstellung:Die Ausstellung zeigt Porträts ukrainischer Frauen aus Städten wie Kyiv, Odesa, Lviv, Charkiw, Zaporizhzhya, Kryvyi Rih, Sumy, Lutsk, Mariupol, …
Austausch- und Vernetzungstreffen für Engagierte und Interessierte an politischer Teilhabe ~ українська версія нижче ~ Datum: Freitag, 14.11.2025Zeit: Einlass ab 17:00 Uhr, 17:30–19:30 Uhr, anschließend informelles BeisammenseinOrt: Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 BerlinSprachen: Ukrainisch und Deutsch (mit Übersetzung) | Eintritt frei Veranstalter: CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. in Kooperation mit der Allianz Ukrainischer Organisationen e.V.Anmeldung: https://forms.gle/oRhGLocuRDqr2924A …
~ українська версія нижче ~ Sehr geehrte Damen und Herren,wir laden Sie herzlich zu der Veranstaltung “Teil-sein in Berlin – Stimmen ukrainischer Frauen” ein. Die Veranstaltung verbindet die Eröffnung der Fotoausstellung „Kraftvolle Stimmen: die Rolle ukrainischer Frauen im Leben Berlins“ mit einer Diskussion über die zivilgesellschaftliche und politische Teilhabe ukrainischer Geflüchteter in Berlin. Das Gespräch …
– Deutsche Version weiter unten – Шановне панство, CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. разом з Deutsches Historisches Museum та Allianz Ukrainischer Organisationen e.V. радо запрошують вас на панельну дискусію про видатну акторку Анну Стен – першу українську зірку Голлівуду. Захід відбудеться в рамках осінньої ретроспективи фільмів за участі акторки, яка стала однією з найцікавіших постатей …
– Deutsche Version weiter unten – Шановні пані, У вересні-грудні запрошуємо вас на серію заходів, що спрямовані на створення простору діалогу, солідарності й підтримки українських та польських жінок в Берліні. Мова зустрічей – німецька (за потреби — переклад українською). Події відбудуться в межах проєкту Pro_Leben від CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. 👉 Щоб зареєструватися на всі заходи, просимо вас заповнити …
